Case Studies
End-to-end case studies with problem framing, approach, trade-off analysis, and outcomes. Each project was owned from discovery through delivery.
Built a self-serve Lokalise proxy layer, prototyped in Lovable and rebuilt in Claude Code, to remove myself as the bottleneck on every localization key submission.
›Owned end-to-end migration of 5+ enterprise clients onto a modern AI-powered architecture: per-client PRDs, automated API testing via Claude Code, and phased cutovers with zero regression at every go-live.
›Migrated bureau reporting from legacy infrastructure to REST API: ~40% faster processing, ~99% on-time delivery, and 99.9%+ uptime through failover implementation.
›Ran a structured mobile audit of this portfolio, found six issues, and shipped five fixes across two waves, turning a desktop-only experience into one that works on the phone a hiring manager is actually holding.
›